Sommario / Summary
 


PRESENTAZIONE / FOREWORD
Fra’ Andrew Bertie
Principe e Gran Maestro / Prince and Grand Master


INTRODUZIONE / INTRODUCTION
Elisabetta Marullo di Condojanni,
Presidente del Comitato Esecutivo della Fondazione
“Donna Maria Marullo di Condojanni”
President of the Executive Committee of the
“Donna Maria Marullo di Condojanni” Foundation

SESSIONE DI PALERMO / PALERMO SESSION - Palazzo dei Normanni

Cavalleria, Pellegrinaggio ed Ordine di Malta, Paolo Caucci von Saucken
Knighthood, Pilgrimage and Order of Malta (abstract)

 

Gli usi linguistici in Sicilia e a Malta, Giuseppe Brincat
Linguistic Usage in Sicily and Malta (abstract)

L’insediamento dei grandi ordini militari cavallereschi in Sicilia, Kristjan Toomaspoeg
The Settlement of the Great Military Orders of Knighthood in Sicily (abstract)
 

Sicilia e Malta nella strategia navale di Carlo V, Hugo O’Donnel
Sicily and Malta in Charles V’s Naval Strategy (abstract)

SESSIONE DI MESSINA / MESSINA SESSION - Palazzo Zanca

La perdita di Malta e il Gran Maestro Tommasi a Messina, Paolo Caucci von Saucken
The Loss of Malta and Grand Master Tommasi in Messina (abstract)

 

I Cavalieri e la lingua maltese, Giuseppe Brincat
The Knights and the Maltese Language (abstract)

La Geografia del patrimonio dell’Ordine nella Sicilia medioevale, Kristjan Toomaspoeg
The Geography of the Order’s Patrimony in Mediaeval Sicily (abstract)

Don García de Toledo, Hugo O’Donnel
Don García de Toledo (abstract)