Ordine di Malta, sfida all’inglese