New York - L'Ordine di Malta e l’O.N.U.

New York - The Order of Malta and the U.N.

 

  Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Boutros Boutros-Ghali, sotto il cui mandato l'Ordine di Malta è stato ammesso come Osservatore all'Assemblea Generale, con il Conte Don Carlo Marullo di Condojanni, Ricevitore del Comun Tesoro, prima del colloquio politico, che ha avuto luogo nella sede dell'O.N.U., in occasione della conclusione dei lavori autunnali dell'Assemblea. Nella circostanza, il Conte Marullo, in rappresentanza di S.A. Em.ma il Principe e Gran Maestro, gli ha conferito le insegne della Gran Croce dell'Ordine al Merito Melitense, Classe Speciale.

The Secretary General of the United Nations, Boutros Boutros-Ghali, under whose mandate the Order of Malta has been admitted as Observer to the General Assembly, with Count Carlo Marullo di Condojanni, Receiver of the Common Treasure, before the political talks held in the U.N.'s headquarters at the conclusion of the Assembly's autumn sessions. On this occasion Count Marullo, representing H.M.E.H. the Prince and Grand Master, conferred the insignia of Grand Cross of the Order "pro Merito Melitense", Special Class on Boutros-Ghali.

 

L’Amb. Marullo si è già incontrato con i membri della Delegazione Permanente dell’Ordine alle Nazioni Unite, l’Amb. Pierre E. Awad, l’Amb. Gianluigi Quentin, il Consigliere Henry J. Humphrey, con l’Incaricato della Terza Commissione e dei rapporti tra le Sedi di New York e Ginevra, l’Amb. Guillermo Perinat y Elyo, Marchese de Campo Real, con L’Osservatore permanente a Ginevra, l’Amb. Conte Edward Decazes, e con il Cav. Luigi Toninelli, Responsabile dell’ECOSOC; la missione è affiancata da un gruppo di volontari che sono già all’opera per seguire i lavori delle Commissioni. Il 13 dicembre, dopo alcune visite di cortesia ai Rappresentanti permanenti, l’Amb. Marullo si è incontrato con il Segretario per i Servizi Umanitari delle Nazioni Unite, Yasushi Akashi, con il quale ha avuto colloqui per una più intensa azione dell’Ordine nell’ambito dell’Organizzazione; contatti che proseguiranno con l’Ospedaliere dell’Ordine, Barone Albrecht von Boeselager. Ha quindi offerto nel Palazzo delle Nazioni Unite un ricevimento al quale hanno preso parte i Capi Missione degli Stati membri, tra cui l’Ambasciatore d’Italia Francesco Paolo Fulci, Cavaliere di Onore e Devozione, gli Osservatori Permanenti, tra i quali quello della Santa Sede, l’Arcivescovo Renato Martino, e numerosi membri dell’Ordine, tra cui il Presidente dell’American Association, William J. Flynn.