Palma de Maiorca, 2 settembre 2000
S.M. il Re di Spagna, 
  Juan Carlos I con la Regina Sofia, insieme al Gran Cancelliere, Amb. Carlo Marullo 
  di Condojanni, con la consorte Donna Elisabetta, hanno inaugurato il 31 agosto 
  lEsposizione dedicata a "lOrdine di Malta e Maiorca. Cinque 
  secoli di storia del Mediterraneo", organizzata dallAssemblea Spagnola 
  a "Sa Llonya", antica sede dei Cavalieri a Palma de Maiorca, presenti 
  il Ministro della Cultura di Malta, Louis Galea, il Presidente dellAssemblea 
  Spagnola, Luis Guillermo de Perinat y Elio, rappresentanti di Organismi Territoriali 
  Europei dellOrdine, le autorità governative delle Baleari, che 
  hanno patrocinato liniziativa, membri del Corpo Diplomatico, personalità 
  del mondo religioso e della cultura. 
Nel suo indirizzo di saluto al Re di Spagna e agli oltre 500 ospiti, il Gran Cancelliere ha messo in risalto i profondi legami storici che hanno unito saldamente dal 1200 e per secoli il Regno di Maiorca e il Sovrano Ordine in difesa della cristianità nel Mediterraneo e nellassistenza ai bisognosi, ai sofferenti. Ne è chiara testimonianza la ricca e preziosa documentazione presente allEsposizione, raccolta da tutta Europa grazie anche allimpegno di numerosi organismi nazionali dellOrdine. Ne rappresentano la continuità oggi la presenza dei Cavalieri e delle Dame della Delegazione delle Baleari dellAssemblea Spagnola.
LEsposizione, che comprende anche ritratti di Goya e opere di Ribera, e di cui è stato pubblicato un voluminoso catalogo, resterà aperta per due mesi.
La giornata inaugurale dellEsposizione si è conclusa con un concerto 
  tenuto da Carreras, presenti il Gran Cancelliere, le Loro Maestà il Re 
  e la Regina di Spagna e il figlio Filippo di Borbone.